Dziś w CSW

[...]

Fotograf „w pracy” nie ma dostępu do ekonomicznych i socjologicznych wskaźników

i statystyk, bo medium którym się posługuje nie jest wrażliwe na tego typu dane. Fotografowi dostępna jest „tylko” rzeczywistość realna, gorzej nawet - widzialna. [...]

Trudno znaleźć fotogeniczną reprezentację danych statystycznych.

Wskazanie podmiotu/podmiotów procesu transformacji też dla fotodokumentalisty nie wydaje się proste (instytucje państwa, instytucje międzynarodowe, media, ekonomiści, przedsiębiorcy?). Pozostaje rzeczywistość przegranych i wygranych.

Warto zawiesić pytanie, czy są to dwie różne przeciwstawne sobie rzeczywistości?

Czy fotografia nie ujawnia niejednoznaczności ekonomiczno-politycznych podziałów?

[...]

Juliusz Sokołowski

fragment tekstu do pracy pt.

Święta Transformacja, Bydgoszcz, 26 listopada 1999 roku